Improvised Music from Japan / Discography

Martin Tétreault
Yoshihide Otomo

Studio -- Analogique -- Numérique

(Ambiances Magnétiques, AM 111 3CD) (Canada) (3-miniCD set)

CD 1: Studio

  1. Duo 2 (7:21)
  2. Duo 4 (3:55)
  3. Duo 6 (3:37)
  4. Duo 8 (5:30)

Martin Tétreault: turntables, electronics
Yoshihide Otomo: turntables, electronics

Recorded directly onto DAT at New 28 Studio in La Varenne Saint Hilaire, France on November 1, 2000
Edited by Yoshihide Otomo in Tokyo, February 2003

CD 2: Analogique

  1. Analogique 5 (1:14)
  2. Analogique 6 (4:20)
  3. Analogique 4 (4:40)
  4. Analogique 7 (2:34)
  5. Analogique 2 (6:02)

Original raw material (not included on CD 1) recorded directly onto DAT at New 28 Studio in La Varenne Saint Hilaire, France, on November 1, 2000
Analogue remix with reel-to-reel tape recorders by Martin Tétreault in Montréal, February 2003

CD 3: Numérique

  1. Otomo Remix (20:37)

Original raw material (not included on CD 1) recorded directly onto DAT at New 28 Studio in La Varenne Saint Hilaire, France, on November 1, 2000
Digital remix with computer by Yoshihide Otomo in Tokyo, February 2003

Mastered by Denis Frenette
Photo by Janek Schaefer
Layout by Jean-François Denis
Produced by Joane Hétu

Released April 2003